TRANSLATION — Karandash Studio
Tel. +374 93 63 67 63 (viber, whatsapp), +374 55 130 775
E. mail info@webkarandash.com
 Karandash Studio

1.    WRITTEN TRANSLATIONS

Translation of legal documentation

Translation of literary texts

Translation of technical texts

Translation of scientific materials

Translation of medical texts and documents

Translation of economic and financial texts

Translation of websitesapps and computer games

Translation of AutoCAD graphics

Editing and correction of texts

 

2.    ORAL INTERPRETATION

Simultaneous interpretation

Consecutive interpretation

Whispered interpreting (chuchotage)

 

3.    AUDIOVISUAL TRANSLATION

Translation of video-clips

Translation of audio-files

Voice-over sounding

Subtitling

Creation of shorthand transcripts

4.    CERTIFIED TRANSLATION

Translation and certification of documents with the seal of the Agency and signature of the translator

Translation of documents with notarization

Apostille 

 

5.    EDITING AND CORRECTION OF TEXTS

Stylistic editing

Correction of grammar and punctuation

Facts/date etymology

Reducing of the text size